Le réputé gestionnaire Stephen Jarislowsky est loin de partager l'optimisme de la Banque du Canada, qui a récemment affirmé que la récession était terminée au Canada. Si pour certains elle est terminée, pour les travailleurs, elle est loin de l'être: ni les bilans des individus, ni ceux des sociétés n'ont été rétablis et les banques sont encore affectées par leurs pertes. Le gouvernement doit agir rapidement pour pallier avec la montée du dollar canadien. Ce n'est qu'en affaiblissant la devise et en faisant baisser la spéculation internationnale qu'il permettra la reprise, mais pour Jarislowsky, la crise est loin d'être terminée.