Diane Bérard, François Pouliot et René Vézina discutent de la culture de l'industrie de la construction. Certains disent que quelques pommes pourries nuisent à l'industrie, tandis que d'autres croient que les problèmes de collusion sont répandus. Beaucoup plus que des enjeux ponctuels, pourrait-il s'agir d'une culture profondément ancrée qui devra être transformée?