René Vézina nous parle du phénomène bien connu de l'inflation, qui est présentement relativement faible. Les faibles taux d'intérêt qui y sont associés sont une bonne nouvelle pour les jeunes qui ont des dettes à rembourser, mais une moins bonne nouvelle pour les aînés. René Vézina nous explique le calcul de l'inflation et les mécanismes qui y sont liés. On parle aussi d'un évènement qui réunit des PDG audacieux de plusieurs horizons, ''Vision PDG''.