René Vézina nous parle de la fin du lock-out dans la LNH. Les impacts économiques de la reprise du hockey à Montréal se feront sentir localement, principalement pour les commerces, restaurants et bars à proximité du Centre Bell, mais les répercussions seront surtout psychologiques, nous dit-il. On parle aussi de l'emploi au Canada, suite à un rapport publié en décembre. Les 312 000 emplois créés dans la dernière année laissent tout de même les jeunes dans une situation plus précaire que leurs aînés.