Si le gouvernement ne change pas sa politique de réduction des prix sur les médicaments génériques, voici quelques mesures de contrôle que peuvent instaurer les gestionnaires de régimes d’assurance médicaments privés pour limiter les dégâts :
1. Communiquer avec les assurés pour les inciter à exiger une réduction du montant réclamé pour leurs médicaments génériques.
2. Mettre en place une politique de franchise par ordonnance, de coassurance, ou autre qui motive les assurés à :
a) demander au médecin de prescrire un médicament pour lequel un générique est disponible;
b) demander au pharmacien de dispenser l’équivalent générique;
c) demander au pharmacien de téléphoner au médecin pour qu’il change son ordonnance pour un médicament générique;
3. Imposer un montant maximum admissible qui s’ajuste automatiquement lorsque le prix d’un médicament pour le pharmacien est réduit.