Un train de marchandises du Canadien National (CN) est entré en collision avec un convoi de la compagnie Wisconsin Southern dimanche soir, dans le nord des États-Unis, blessant deux employés ferroviaires et forçant l'évacuation de plus de 100 résidences.
Un porte-parole du CN (Tor, CNR), Patrick Waldron, a annoncé que l'accident s'était produit à une intersection ferroviaire dans la ville de Slinger, au Wisconsin, à environ 56 kilomètres au nord-ouest de Milwaukee.
Une station locale de télévision, qui cite le chef du service des incendies de Slinger, Rick Hanke, rapporte que trois locomotives et 10 wagons ont déraillé et que 19 000 litres de diesel ont été déversés. Cependant, la fuite semble avoir été contenue.
Aucun autre produit dangereux n'était transporté sur les rails.
La station de télévision locale a ajouté que les deux employés blessés avaient été transportés dans un hôpital mais que leur vie n'était pas en danger.
Une enquête est en cours afin de déterminer la cause de l'accident.