Le président Barack Obama a annoncé l'ouverture à l'exploitation pétrolière de nouvelles zones au large des côtes américaines.
Anticipant la déception des défenseurs de l'environnement, le chef de la Maison-Blanche a indiqué qu'il n'avait pas pris cette décision à la légère.
Mais, a-t-il souligné, ces mesures sont destinées à soutenir la croissance économique, créer des emplois, faire face aux besoins énergétiques des Etats-Unis et assurer la compétitivité de leurs entreprises.
C'est la seule façon de réussir la "transition" d'une économie "basée sur les énergies fossiles et le pétrole étranger" vers une économie s'appuyant d'avantage sur les énergies renouvelables, a-t-il déclaré lors d'une allocution sur la base aérienne d'Andrews, dans la banlieue de Washington.
La prospection et l'exploitation pétrolière pourront désormais être menées au large de la Virginie (est) et dans de nouvelles parties de la côte sud. Des zones comme la baie de Bristol en Alaska (nord-ouest) et la côte ouest des Etats ne seront cependant pas concernées.