Le fonds de revenu Noranda, qui exploite l'usine CEZinc dans la région de Valleyfield, a réalisé un profit de 2,2 millions $ au troisième trimestre.
L'an dernier, l'entreprise avait subi une perte de 1,3 millions $ à la même période.
Dans un communiqué, la société a indiqué que le volume des ventes de zinc était demeuré stable au cours de la période de trois mois terminée le 30 septembre.
Depuis le début de l'exercice, Noranda a dégagé un profit de 17,8 millions $ qui se compare à une perte de 4,7 millions $ pour les neuf premiers mois de 2009.
CEZinc est la deuxième plus grosse usine de zinc d'Amérique du Nord et la plus importante dans l'Est du continent.