Les spectacles québécois à l'étranger devraient connaître un regain, après deux années difficiles. C'est ce que prédit la Conférence internationale des arts de la scène (CINARS) à la suite de l'annonce par le premier ministre québécois Jean Charest d'un fonds spécial pour les projets artistiques à l'étranger. " Le gouvernement Charest réitère ainsi clairement son appui aux artistes et sa volonté de faire rayonner la culture québécoise à l'étranger ", souligne le pdg de CINARS, Alain Paré. On ne connaît pas encore la somme consacrée au fonds. Mais selon une étude de CINARS, les entreprises canadiennes des arts de la scène ont perdu plus de 15 millions de dollars et annulé 175 tournées à l'étranger à la suite de la suppression de deux programmes de subvention fédéraux (Promart et Routes commerciales), en 2008. Les deux tiers des fonds allaient à des entreprises québécoises.