Ce litige concerne la mention du pays d'origine sur l'étiquette aux Etats-Unis.
Le Canada estime que la législation crée une restriction abusive au commerce qui nuit aux exportateurs canadiens.
Les éleveurs canadiens ont déjà indiqué que la réglementation a des incidences néfastes sur les exportations de bétail et de viande.
Pour le ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire, Gerry Ritz, le Canada n'a d'autre choix que de faire valoir son droit à la protection de ses exportateurs devant l'OMC.
Il dit vouloir travailler avec les Etats-Unis au règlement de cette question, tout en défendant les producteurs canadiens.