Le produit se veut une référence pour comprendre et gérer la consommation d'énergie à toutes les phases d'une activité, de la conception et la réalisation d'une vérification de la consommation d'énergie à la réalisation d'analyses coûts-avantages.
Les Outils pour économiser l'énergie comprennent un complément technique, ainsi que des tableurs pour l'établissement des coûts, l'analyse et d'autres calculs connexes.
En savoir plus: http://oee.nrcan.gc.ca/industriel/info-technique/index.cfm?attr=24