Lors de l'émission de télévision "Question Period", au réseau CTV, M. Day a indiqué, aujourd'hui, que le gouvernement conservateur demeurait préoccupé par ces dispositions, en dépit des modifications apportées par le Congrès des Etats-Unis pour en atténuer l'impact.
Le ministre s'est dit satisfait que le président américain Barack Obama ait demandé à ce que le plan de sauvetage soit conforme aux obligations des Etats-Unis inscrites au texte de l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA) et aux règles de l'Organisation mondiale du commerce (OMC).
Le Canada, l'Union européenne et d'autres partenaires économiques des Etats-Unis ont dit craindre que les mesures américaines puissent donner lieu à du protectionnisme, alors que les Américains tentent de se sortir de la crise économique dans laquelle ils se trouvent.
M. Day s'est dit certain que le premier ministre Stephen Harper abordera cette question avec le président Obama au cours de sa visite à Ottawa, cette semaine.