Présent lors d'une table ronde organisée par lesaffaires.monde le 5 octobre 2010, Pierre Trudel, président de la firme de consultation Avantage Interaction Client et enseignant en marketing à HEC Montréal, soutient que la croissance économique aux États-Unis est loin d'être présente à la grandeur du pays. Regardez la capsule vidéo maintenant.