La société américaine qui propose un service de vidéo sur demande par Internet vient de recruter deux anciens hauts responsables d'Industrie Canada pour leur confier un mandat de lobbying. Leonard St-Aubin a été directeur général, politiques des télécommunications, d'Industrie Canada, de 2006 à 2009. Jan Skora a aussi fait partie de la haute direction du ministère fédéral, de 1994 à 2007.