La Bourse de Toronto a clôturé lundi sans grand changement, subissant les pressions des actions des sociétés minières tandis que les cours des matières premières retraitaient à la suite de la publication de données jugées décevantes sur le commerce chinois.
L'indice composé S&P/TSX s'est emparé de 2,98 points pour terminer la journée à 14 302,06 points.
Le dollar canadien s'est pour sa part déprécié de 0,09 cent US à 90,08 cents US.
Aux États-Unis, la moyenne Dow Jones des valeurs industrielles a perdu 34,04 points à 16 418,68 points, tandis que l'indice élargi S&P 500 a cédé 0,87 point à 1877,17 points et que l'indice composé du Nasdaq a échappé 1,77 point à 4334,45 points.
Lisez: À surveiller: Enbridge, MTY et Loblaw
Lundi, les données encourageantes sur le marché du travail aux États-Unis étaient tempérées par des indicateurs plus inquiétants sur le Japon et la Chine.
Les exportations chinoises ont effectué un plongeon inattendu de 18% en février et a affiché un déficit commercial surprise de 22,98 milliards de dollars. La cible de croissance économique officielle de 7,5% pour l'année 2014 s'appuie notamment sur une croissance estimée de 7,5% pour les échanges commerciaux de la Chine. Depuis le début de l'année, les chiffres sur les importations et les exportations dévoilés par les autorités font plutôt état d'une diminution de 4,8%.
À ce déficit inattendu s'est ajouté un ralentissement de l'inflation à 2% en février sur un an, témoignant d'un manque de vigueur de la consommation et de l'activité.
La faiblesse des données chinoises est souvent un élément négatif pour le parquet torontois - fortement exposé aux matières premières - puisqu'elle exerce une pression sur les valeurs des cours des ressources, ce qui, généralement, fait retraiter les titres des secteurs de l'énergie et des mines.
Tokyo a par ailleurs annoncé que la croissance pour l'ensemble de l'année 2013 n'avait atteint que 1,5%, au lieu de 1,6% annoncé à la mi-février.
Dans la foulée, la Bourse de Shanghai a clôturé en baisse de 2,86% et celle de Tokyo de 1,01%.
Avec La Presse Canadienne.