La Bourse de Toronto a poursuivi sa glissade, cédant 0,33 % aujourd'hui. À New York, les courtiers sont tournés vers le discours de rentrée du président de la Réserve fédérale américaine (Fed) vendredi et sont hésitants, si bien que les principaux indices n'ont guère évolué. Le Dow Jones a reculé de 0,16% mais le Nasdaq a gagné 0,12%.
Selon des résultats à la clôture, l'indice S&P/TSX de Toronto a perdu 38,92, 12 009.90 point, le Dow Jones Industrial Average a reculé de 21,60 points à 13 103,07 points tandis que le Nasdaq, à dominante technologique, a progressé de 3,59 points à 3 076,78 points.
L'indice élargi Standard & Poor's 500 avançait de 0,03% (+0,36 point à 1.410,80 points).
Les indices de la Bourse de New York ont oscillé dès l'ouverture autour de l'équilibre, dans un marché très faible en volume et frileux à la recherche d'indications sur les intentions des banques centrales.
"Le marché ne semble pas faire attention à autre chose qu'au discours" du président de la Fed, Ben Bernanke, qui s'exprimera lors d'une réunion des banquiers centraux à Jackson Hole (Wyoming, centre), a noté Peter Cardillo, de Rockwell Global Capital.
"Le marché espère qu'il ouvrira la porte à plus d'apaisement (monétaire) même si les opérateurs n'attendent pas forcément qu'on leur annonce une nouvelle vague d'assouplissement", dit "QE3" sur les marchés, a ajouté le stratège.
Les experts de Barclays ont indiqué pour leur part "ne pas s'attendre à des signes d'un assouplissement monétaire imminent vendredi. Nous estimons que le comité de politique monétaire de la Fed (FOMC) attendra les chiffres du chômage avant d'agir", ont-ils ajouté.
"Il y a beaucoup d'incertitude", a relevé quant à lui Chris Low, de FTN Financial, la publication de données économiques en demi-teinte dans la matinée accentuant selon lui cette tendance erratique.
La place new-yorkaise s'était initialement enthousiasmée à la publication de "chiffres encourageants des prix de l'immobilier" peu avant l'ouverture de la cote, ont relevé les experts de Charles Schwab, les prix des logements à la vente dans les vingt plus grandes métropoles des Etats-Unis augmentant en juin pour le cinquième mois d'affilée.
Mais les courtiers ont été déçus par les chiffres du moral des ménages qui a fortement baissé en août aux Etats-Unis, tombant à son niveau le plus faible depuis novembre.
Le marché obligataire a terminé en hausse. Le rendement du bon du Trésor à 10 ans a reculé à 1,630% contre 1,649% lundi et celui à 30 ans, à 2,743% contre 2,757%.
Le huard a fait un gain de 0,26% sur le dollar amércain, terminant la journée à 1,012 $US.