Le déficit au compte des voyages internationaux du Canada a atteint 4 milliards $ pendant le troisième trimestre, en baisse de 106 millions $ par rapport au trimestre précédent, a indiqué lundi Statistique Canada.
Une hausse des dépenses des voyageurs internationaux visitant le Canada et une diminution des sommes dépensées par les voyageurs canadiens aux États-Unis expliquent la baisse du déficit.
Les dépenses des voyageurs étrangers en visite au Canada ont augmenté de 0,8 pour cent pour atteindre 4,2 milliards pendant le troisième trimestre, leur plus haut niveau depuis le premier trimestre de 2005.
Les dépenses des Canadiens voyageant à l'étranger se sont établies à 8,2 milliards $, en hausse de 0,9 pour cent.
Le déficit au compte des voyages internationaux entre le Canada et les pays autres que les États-Unis a perdu 67 millions $, pour atteindre 834 millions $ au 3e trimestre, ce qui est son plus bas niveau depuis le premier trimestre de 2010.
Selon Statistique Canada, la baisse du déficit au compte des voyages est attribuable à une hausse de 2,9 pour cent des sommes dépensées par les voyageurs provenant d'outre-mer, lesquelles ont atteint un sommet inégalé de 2,4 milliards $.
Cette hausse coïncide avec une augmentation de 0,6 pour cent des voyages effectués au Canada par des résidents provenant des pays d'outre-mer, qui se sont élevés à 1,1 million.