La valeur des permis de bâtir émis par les municipalités a atteint 6 milliards $ en mai, en hausse de 13,9 pour cent par rapport à celle affichée en mai 2009, a dévoilé mardi Statistique Canada.
Ce chiffre représente toutefois une glissade de 10,8 pour cent par rapport au mois d'avril, a précisé l'agence fédérale.
Il s'agit du premier recul après deux progressions mensuelles consécutives.
Les baisses se sont produites à la fois dans le secteur résidentiel et dans le secteur non résidentiel. La valeur des permis de construction résidentielle a fléchi de 5,3 pour cent pour s'établir à 3,7 milliards $.
Après trois mois d'augmentation, la valeur des permis de construction non résidentielle s'est repliée de 18,3 pour cent pour s'établir à 2,3 milliards $.
La valeur des permis de bâtir a diminué dans sept provinces en mai.
Les baisses les plus marquées se sont produites en Alberta, en Ontario et en Nouvelle-Écosse. Dans chacune des trois provinces, la diminution résultait d'un fléchissement des intentions de construction dans le secteur non résidentiel, qui avait connu de fortes hausses en avril.