Grâce à ses 424 cinémas et à ses 4 489 écrans, Cinemark (NY, CNK) se classe au troisième rang des exploitants de salles de cinéma aux États-Unis (derrière Regal et AMC), et au premier rang en Amérique du Sud, où elle est présente dans 13 pays. Selon les analystes, Cinemark est bien positionnée pour profiter de la croissance du marché sud-américain, particulièrement au Brésil, où elle réalise la moitié de ses revenus internationaux. En effet, l'entreprise prévoit ajouter entre 100 et 150 écrans par an aux 1 066 écrans installés en Amérique du Sud. Aux États-Unis, Cinemark misera sur le cinéma 3D pour accroître ses revenus. Dans l'ensemble de son réseau, Cinemark compte tripler à 1 200 le nombre d'écrans 3D d'ici la fin de 2010.