Plusieurs investisseurs disent investir à long terme, mais ils réagissent aux fluctuations du marché à court terme. Dans des marchés, tels que nous vivons actuellement, ce genre de pratique est dangereux et même suicidaire, financièrement parlant. On peut essayer de prévoir les tendances du marché à long terme, moyen et court terme, les grandes firmes de gestion de portefeuille possèdent des armés de spécialiste. Leur travail consiste à faire des prévisions sur les tendances du marché et de l’économie, au moyen de techniques économétriques perfectionnées. Toutefois, à très court terme et même à moyen terme, l’exercice est vain. Il ne faut pas tomber dans ce piège. Bien peu d’investisseurs, et de gestionnaires, ont obtenu du succès en tenant d’ajuster les pondérations de leur portefeuille en fonction d’évènements à court terme.