ANALYSE - La fameuse clause Buy American incluse dans le plan de relance économique des États-Unis donne des maux de tête aux exportateurs, car elle favorise l'achat de produits locaux dans les marchés publics.
Bonne nouvelle : il y a plusieurs exceptions. Pour l'achat de tables ou de bureaux, la clause ne s'applique pas quand les contrats de plus de 25 000 $ US, souligne une source gouvernementale de Washington qui a demandé l'anonymat. Même chose dans la construction quand les contrats sont supérieurs à 7,8 millions de dollars. Au département du Homeland Security, le Buy American ne s'applique plus lorsque les contrats dépassent un milliard de dollars.
Autre bonne nouvelle: l'Accord sur les marchés publics signé en février entre Ottawa et Washington ouvrira de façon permanente les marchés publics de 37 États américains à nos entreprises, et ce, à compter d'octobre 2011. C'est un marché évalué à 65 miliards de dollars canadiens.